A Revengeful Raid

Dans ce récit de bravoure et d'honneur parmi les joueurs itinérants du vieux Japon, le héros Jirocho, chef de la Tokaido, est appelé à l'aide par un jeune yakuza nommé Eijiro, après que ce dernier se soit attiré les foudres des nouveaux officiers samouraïs qui ont pris le contrôle de sa ville natale. Magnifiquement interprété par Kitaoji Kinya (fils de la légende Ichikawa Utaemon), ce jeune homme défend les habitants de la ville et met sa vie en jeu. Jirocho, incarné par la superstar Nakamura Kinnosuke, un chef réputé pour son honneur et sa vaillance, se retrouve bientôt mêlé à une querelle qui ne pourra se terminer que par un affrontement brutal.