When a Couple Breaks Up

Le drama à succès mondial enfin adapté au Japon ! Yoko Makabe (Izumi Inamori) mène une vie épanouie en tant que médecin, comblée par son mari et ses enfants. Le matin suivant le retour de son mari Kouta (Yu Yoshizawa) d’un déplacement à Sapporo, après une nuit d’amour passionnée, un rouge à lèvres féminin tombe de la veste de son mari. Sur le moment, elle n’y prête pas attention, mais ce jour-là, elle découvre aussi une longue mèche de cheveux bruns, qui ne lui appartient pas, sur l’écharpe de son mari. Aimant profondément son mari, Yoko veut lui faire confiance, mais le doute s’installe irrémédiablement. Lorsqu’elle trouve enfin la preuve de son infidélité, elle découvre en même temps la trahison de collègues et de voisins en qui elle avait confiance. Par ailleurs, un autre secret grave que son mari cachait est révélé, ainsi que la grossesse de la maîtresse. C’est alors que commence la vengeance implacable de l’héroïne, déterminée à pousser son mari dans ses derniers retranchements.