The Tour

Dimanche de Pâques, 4 avril 2010. À Bruges, environ 200 cyclistes et leur entourage se préparent pour la 94e édition du Tour des Flandres. Une foule de supporters les attend tout au long du parcours, tandis que des millions d’autres suivent les meilleurs coureurs flamands à la radio ou à la télévision. Sur fond de course, De ronde raconte l’histoire de plusieurs personnes qui, comme les cyclistes, ont tout à gagner ou à perdre aujourd’hui. La série comptait à l’origine neuf épisodes, mais ceux-ci ont été remontés en sept épisodes pour le DVD.