The Ruin of War

{ "synopsis_fr": "Feng (Cui Jiabao), mécontente d'être forcée d'épouser Xi (Liao Weixiong), s'enfuit à Shanghai, s'engage dans l'armée féminine, tombe amoureuse de son instructeur Yan (Shao Zhongheng) et l'épouse. La guerre s'intensifiant, Yan et Sheng (Lam Lei) partent au front. Ils sont capturés par les Japonais. Dans le camp de prisonniers, Yan retrouve son père biologique Xiong (Gao Xiong). Grâce à l'identité de son père, Yan parvient à obtenir un poste dans l'armée japonaise, mais en réalité, il collecte secrètement des informations pour l'armée nationale. Pour gagner la confiance des Japonais, Yan décide d'épouser Misako, la fille du général de division Ji (Zhu Tiehe). Feng, le croyant mort au combat, est prise en charge par Xi et élève seule leur fils. Lorsque Misako découvre que Feng et son fils sont toujours en vie, elle jure de les tuer pour s'assurer l'amour de Yan. D'autre part, Sheng, avide de gloire et de fortune, est prêt à tout pour révéler la véritable identité de Yan en tant qu'agent secret de l'armée nationale. Feng et Yan, tous deux confrontés à un danger mortel, parviendront-ils à s'en sortir indemnes ?" }