The Apprentice: You're Fired!

The Apprentice : Vous êtes viré !, parfois nommé Vous êtes viré !, The Apprentice : Vous êtes embauché ! ou Vous êtes embauché !, est une émission de télévision britannique produite par la BBC et filmée aux Riverside Studios, dérivée du succès télé-réalité The Apprentice. Elle était animée par Adrian Chiles de 2006 à 2009, puis Dara Ó Briain a pris la relève en 2010 après le passage de Chiles à ITV. Le programme est diffusé dans un créneau de 30 minutes après chaque épisode de The Apprentice. Il était initialement diffusé sur BBC Three, mais a été déplacé sur BBC Two en 2007. Son format est similaire à celui de Big Brother's Little Brother et Strictly Come Dancing : It Takes Two. L’épisode final de chaque saison est renommé « The Apprentice : Vous êtes embauché ! » et comprend des interviews du gagnant, du finaliste et de Lord Sugar lui-même, ainsi qu’une réunion avec tous les anciens candidats.