Strangers with Candy

Jerri Blank est une ancienne prostituée et junkie qui revient au lycée en tant que première année de 46 ans à Flatpoint High. Jerri a fugué de chez elle et est devenue « une alcoolique, une droguée et une perdante » après avoir abandonné l'école à l'adolescence, finançant ses addictions par la prostitution, le strip-tease et le vol. Elle a été plusieurs fois en prison, la dernière fois pour avoir « volé la télévision ». À la maison, le père de Jerri, Guy, est dans le coma, bien qu'il semble capable d'exploits étonnants. Sa belle-mère Sara est vaniteuse et amère, et son demi-frère Derrick est un sportif tyrannique. Jerri essaie de faire les choses correctement mais finit toujours par tirer la mauvaise leçon. Ses frasques impliquent souvent, directement ou indirectement, le professeur d'histoire névrosé Chuck Noblet et son amant secret, le professeur d'art sensible Geoffrey Jellineck.