На рубеже. Ответный удар

{ "translation": "Le jeune capitaine des gardes-frontières Timofey Smolin a été blessé alors qu'il servait dans le Caucase du Nord, et après son traitement, il a été affecté à une région « tranquille » : la frontière d'État du nord-ouest. Malgré l'accueil chaleureux de son nouveau supérieur, le major Zimin, Timofey ne se réjouit pas de son transfert vers un poste-frontière paisible. Étant un officier par vocation, Smolin est convaincu que son expérience est bien plus nécessaire à son ancien poste. Habitué aux menaces réelles et au risque constant, il prend son travail très au sérieux, même avec zèle, ce qui attire immédiatement l'attention de ses collègues. Cependant, il s'avère assez rapidement qu'ici aussi, il y a place pour de véritables exploits. Grâce à l'exigence du capitaine envers ses subordonnés, de nombreuses vies seront sauvées et de dangereux criminels seront vaincus. À son nouveau poste, Smolin devra enquêter sur le meurtre mystérieux d'un collègue lors d'une patrouille frontalière, neutraliser un groupe de braconniers, protéger des enfants de l'explosion d'une mine datant de la Grande Guerre patriotique et contrecarrer les plans d'un ennemi de sa vie passée : le terroriste Khamzat, qui a survécu à un combat dans le Caucase..." }