The Story of One Century

{ "translation": "L'Histoire d'un Siècle raconte les histoires de trois femmes, vivant à travers trois époques japonaises différentes : Taisho (1912-1926), Showa (1926-1989) et Heisei (1989-aujourd'hui). La première génération se déroule dans les années 1920, à l'époque du Grand Tremblement de terre de Kanto. Togura Aya, issue d'une famille riche et influente, épouse contre son gré un homme riche, Yokoyama Heikichi, qui peut aider son père à surmonter ses difficultés financières. Cela s'avère être un mauvais choix, et sa vie continue sans but, jusqu'à ce qu'elle décide de suivre son cœur (Kota Yashiro, un homme d'origine modeste)." }