Tracks In The Snow Forest

"En hiver 1946, le Kuomintang a formé dans la région du Nord-Est l'« Armée d'avant-garde centrale », composée de fonctionnaires du Mandchoukouo fantoche, de propriétaires terriens, de tyrans locaux, de bandits et d'autres éléments. Cette horde hétéroclite harcelait sans cesse notre armée. Parmi eux, les chefs de bandits Xu Damabang (interprété par Qin Weidong), Zuoshandiao (interprété par Ni Dahong), Ma Xishan (interprété par Ding Yongdai) et d'autres ont regroupé leurs factions résiduelles et se sont réfugiés dans les montagnes profondes et les forêts denses, menant des opérations d'assassinat et de sabotage sur le long terme, avec des méthodes d'une cruauté inouïe. La région du Nord-Est fut rapidement infestée de bandits, ce qui a constitué une menace considérable pour le travail et la vie des habitants locaux, et a gravement compromis les acquis de la réforme agraire. Afin d'éliminer les bandits, les dirigeants de la région militaire ont décidé de changer de tactique et ont organisé une petite unité de 36 hommes. Sous la direction du chef d'état-major du régiment, Shao Jianbo (interprété par Zhang Rui), Yang Zirong (interprété par Li Guangjie), Sun Dade (interprété par Xie Ziteng), Gao Bo (interprété par Zhang Wanyi) et d'autres se sont enfoncés dans la forêt enneigée, attaquant successivement par surprise le mont Naitou, prenant astucieusement le mont Weihu, et encerclant et anéantissant Daguokui. Ils ont rivalisé d'ingéniosité et de courage et ont lutté à mort contre ces ennemis féroces, \"rapaces comme des requins et insaisissables comme des moineaux\". Après une série de confrontations acharnées et difficiles, les bandits ont finalement été entièrement anéantis, et la petite unité a remporté une victoire totale dans la lutte contre les bandits."