Dong bei yi jia ren

« Une famille du Nord-Est » est devenue très populaire dans tout le pays après sa diffusion. Elle raconte l’histoire d’une famille ordinaire du Nord-Est. À Shenyang vit une famille intéressante : le père, M. Niu Daye (interprété par Li Qi), était un ouvrier modèle avant sa retraite. Même après avoir pris sa retraite, il ne reste pas inactif et aime se mêler des affaires des autres. Son fils, Niu Xiaowei, travaillait aussi dans l’usine de M. Niu avant, mais durant la réforme des entreprises d’État dans les années 90, il a perdu son emploi. Après son licenciement, il ne reste pas sans rien faire et ouvre un petit restaurant près de leur quartier. La fille, diplômée d’un lycée professionnel, n’a pas encore trouvé de travail. Cette famille a causé pas mal de situations comiques dans leur voisinage, et les petits détails de leur vie quotidienne sont devenus des anecdotes dont les gens aiment parler autour d’un repas.