Sweetness in the Salt

NIP CHI YUEN (Ma Steven), qui travaille dans le camp anti-contrebande, est déterminé à anéantir le Fort Tau, le bastion des contrebandiers de sel. Il se fait passer pour un érudit déchu. TAU SING SUET (Yeung Yi), fille du chef des contrebandiers, prend pitié de YUEN et l’héberge dans le village. Par la suite, ils finissent même par s’attacher l’un à l’autre. Lors d’une opération anti-contrebande, SUET est gravement blessée et se retrouve séparée de YUEN et de sa famille. Heureusement, elle est sauvée par WU TING HIN (Wong Ho Yin), fils du marchand de sel WU KIN (Kwok Fung). HIN la ramène chez lui. Un jour, SUET est horrifiée de voir les corps de ses parents pendus au mur de la tour de la ville, et que l’officiel se tenant au sommet de la tour, qui exhorte le public à ne pas vendre de sel de contrebande, n’est autre que l’homme qui lui manque jour et nuit. Elle est dévastée, et son amour pour YUEN se transforme à cet instant en haine...