Атомный лес

L'action de la série animée se déroule dans un futur lointain. Les personnages principaux sont trois ours mutants : Césium, Strontium et Iode, qui vivent dans la réserve radioactive n° 4 et se retrouvent dans diverses situations comiques. Outre eux, la réserve est peuplée de nombreux animaux difformes à l'apparence étrange, qui se livrent constamment à une lutte pour la nourriture et le territoire. De temps en temps, des humains larguent toutes sortes de produits chimiques sur la réserve, parfois ils y tombent accidentellement eux-mêmes, devenant alors la proie de ses habitants.