Οι δρόμοι της πόλης

Aventures indépendantes d'une équipe d'agents spéciaux de la Sécurité Générale, formée pour mener à bien des missions spéciales. La série, utilisant les mêmes collaborateurs artistiques (scénaristes et réalisateurs) que la série "Département des mœurs", a tenté de reproduire le succès avec des histoires plus dures, s'éloignant des cadres de la criminalité occasionnelle et ponctuelle pour toucher un milieu plus organisé. La nouvelle équipe de policiers est composée de Vangelis, un type populaire avec des connexions et des informateurs dans le milieu, du solitaire Christos qui a été alcoolique dans le passé, du jeune extraverti Markos et de la dynamique policière Anna, qui entretient une relation amoureuse avec Markos mais est platoniquement amoureuse de Christos.