A Winter Round Dance

Deux bébés filles naissent, l'une dans la famille d'un riche médecin, l'autre dans celle d'un pêcheur. Un accident survient pendant l'absence du médecin, et sa fille est brûlée et blessée. Ignorant le conseil de sa femme de s'excuser pour la blessure, le pêcheur décide d'échanger les bébés. Ainsi, ils élèvent Shinobu, la fille du médecin, tandis que Chizuko, leur véritable fille, grandit dans la famille du médecin. Dix-huit ans plus tard, leurs chemins se croisent et leur destin reste profondément lié.