Into Thin Air

Ko Chung Ching (Michael Miu), un ancien policier, a quitté son emploi pour créer une agence de détectives privés il y a deux ans, juste après la disparition de son fils Tsun Sing, survenue à la suite d'une gifle alors que Miu enquêtait sur le "Tueur à la Rose". Ses subordonnés comprennent Man Kai Ching Super (Power Chan), Man Tai Po (Bernice Liu) et Lam Yan Yan (Vivien Yeo). Kenneth Ma incarne le policier chargé de l'affaire du "Tueur à la Rose" de Miu. Ching continue de travailler tout en cherchant Sing. Il rencontre Lai Siu (Melissa Ng), la directrice d'un groupe d'acteurs à temps partiel. Elle apprend par hasard qu'elle est impliquée dans la disparition de Sing et, se sentant coupable, accepte d'aider à le retrouver. Elle découvre quelques indices et réalise que la disparition de Sing est liée à l'ex-femme de Sing et bonne amie Lau Kwok Wai (Wong Chi Yin). Ching est bouleversé par la vérité...