新乱世佳人

"Les familles Dong et Mao sont deux grandes familles célèbres de la ville de Haiyang. Madame Dong Xinbi, d'une beauté naturelle, fut enfermée dans un bordel dès son plus jeune âge et y fut éduquée pour acquérir une grâce et un charme exceptionnels. À seize ans, elle reçut son premier client dans la capitale et rencontra par hasard Dong Jiren, un lieutenant-général de l'armée de Beiyang. Par la suite, elle suivit Jiren à travers le pays, et dix ans plus tard, s'installa dans la ville natale de Jiren, Haiyang, pour y diriger le foyer. Elle donna naissance à cinq filles et un fils : Runyu, Qiyu, Yanyu, Xiaoyu, et son fils Kejian. Le deuxième frère cadet de Jiren, Jimin, avait étudié au Japon et, de retour en Chine, enseignait la stratégie militaire à l'Académie militaire de Huangpu. Il rentra chez lui, mis à l'écart par les grands bouleversements de l'époque. Homme retors, il convoitait les biens de la branche aînée et s'opposait en tout point à Xinbi. Il séduisit la concubine de Jiren, l'actrice He Fengjiao, et la mit enceinte d'une fille. Mais, contre toute attente, He Fengjiao se donna ensuite au fils débauché de Jimin, Keqin, donnant lieu à une succession de scandales familiaux. Jiren tomba malade, accablé par la colère et la maladie. Tandis qu'il consultait des médecins, Xinbi développa une relation ambiguë et éphémère avec Xue Muzi, un homme charmant et élégant issu d'une famille de médecins traditionnels chinois. Plus tard, avec la guerre, la famille traversa encore de nombreuses épreuves…"