Pueblo chico, infierno grande

Pueblo chico, infierno grande est une telenovela historique mexicaine produite par José Alberto Castro pour Televisa et diffusée à l'origine sur Canal de las Estrellas du 6 janvier au 1er août 1997. Créée par Javier Ruán et adaptée par Javier Ruán, Mario Hernández et Sergio Schmucler, la telenovela est basée sur une histoire vraie concernant Leonarda Ruán. Elle met en vedette Verónica Castro, Juan Soler et Guillermo Capetillo.

L'histoire se déroule à la fin du XIXe siècle et suit Leonarda Ruán, une riche veuve de la ville de Nahuatzen, qui tombe amoureuse de Genaro Onchi, un jeune homme issu d'un milieu modeste. Leur relation fait face à une forte opposition de la société, à des conflits familiaux, à la jalousie et au retour de personnes du passé de Leonarda qui tentent de les séparer. Alors que des secrets et des rivalités émergent, Leonarda et Genaro luttent pour protéger leur amour contre le jugement et les traditions de leur petite ville.