Atai no Elegance

{ "synopsis_fr": "Une mère et sa fille déménagent d'Ibaraki à Tokyo, et il s'avère que l'école primaire où la fille est censée aller est l'une des trois écoles publiques les plus prestigieuses du quartier, fréquentée uniquement par des enfants de la haute société. Ne voulant pas que sa fille se sente mal à l'aise, Momoko prend une ferme résolution et, en quête d'« élégance », elle se rend dans un certain salon. L'hôtesse du salon, Madame Marie, est jouée par Tamiyo Kusakari. Sous la tutelle de Madame, Momoko suit des leçons sur la connaissance de la mode et son histoire, ainsi que sur les manières et le comportement à adopter dans diverses situations, afin de devenir une femme « élégante ». Les leçons de Madame sont conçues pour que les téléspectateurs puissent également apprendre en s'amusant. De plus, Yu Yoshizawa incarne Shinichi Ayakoji, le père du camarade de classe dont la fille est tombée amoureuse. Shinichi, PDG de troisième génération et ultra-riche, et Momoko se rapprochent rapidement, mais des voix jalouses de leur entourage les jugent mal assortis... Quel sera le destin de leur amour !?" }