The Snitch's Serenade: Tokyo Metropolitan Police Case File

Après la mort d’un détective débutant en service lors d’une enquête en cours, le détective Masaki Sara du Premier Bureau d’Enquête de la Police Métropolitaine de Tokyo est transféré à la Section 1 de la Division du Personnel, l’unité des affaires internes chargée d’enquêter sur les agents soupçonnés de faute professionnelle. Toujours traumatisé par son passé, Masaki est contraint d’accomplir ses fonctions en tant que paria solitaire, ses collègues le rejetant comme un indic. Un jour, un message arrive. C’est un tuyau indiquant que Saiko Minaguchi, ancienne collègue de Masaki au Premier Bureau d’Enquête, divulgue des informations confidentielles. Bien que réticent à enquêter sur quelqu’un avec qui il a travaillé, Masaki obéit à son supérieur et commence à se pencher sur Saiko. Il découvre bientôt un lien avec un meurtre non résolu et des faits enfouis concernant la mort de son détective débutant, Saito. Quelle vérité choquante attend Masaki au-delà de ses soupçons et de son conflit intérieur ?