Уличное правосудие

Le héros principal de l'histoire est un capitaine de la brigade criminelle, habitué à utiliser tous les moyens dans la lutte contre les criminels. Son tempérament audacieux lui cause souvent des problèmes tant au travail que dans sa vie personnelle. Un jour, après une opération réussie au cours de laquelle la brigade criminelle démantèle un réseau de trafic de drogue, le capitaine reçoit une menace de vengeance. Immédiatement après l'opération spéciale, une voiture explose, tuant son ami et partenaire. Incapable d'accepter ce qui s'est passé, le capitaine colérique traque une autorité criminelle qu'il tient pour responsable de la mort de son camarade et lui tire accidentellement dessus.