大脚马皇后

À une époque où la beauté se mesurait à la taille des pieds, la reine Ma était fière de ses pieds naturellement grands. Au début de la dynastie Ming, Zhu Yuanzhang cherchait à proclamer son empire depuis l’ancienne cité d’Yingtian, mais de violents conflits internes éclataient. La nièce de Zhang Shicheng, Lai Qiujv, tentait d’assassiner Zhu Yuanzhang, tandis que Wu Yujiao, fille d’un ministre mongol, usait de ruses pour se venger. Hu Weiyong nourrissait des ambitions de usurpation. De nombreux ministres se montraient arrogants, certains abusaient de leur pouvoir, opprimaient le peuple, se livraient à la corruption et à la vente de postes, plongeant la cour et le pays dans le chaos. En ce moment crucial, l’épouse de Zhu Yuanzhang, l’impératrice Ma Xiuying, partageant avec lui vie et mort, fit preuve d’une grande sagesse et bravoure pour l’aider à gouverner. Issue d’une famille lettrée, capable tant en lettres qu’en arts martiaux, elle fit preuve d’un courage remarquable. Dans l’adversité, elle aida Zhu Yuanzhang à accomplir sa grande œuvre et à renverser la situation. Avec une prestance, une détermination et une intelligence rares chez une femme, elle déjoua habilement les complots, élimina les menaces, soutint Zhu Yuanzhang dans l’établissement de la capitale à Nankin et la fondation de la dynastie Ming. Malgré sa richesse et son rang élevé, elle resta humble et modeste, n’oublia jamais les souffrances du peuple, conserva sa simplicité et sa frugalité, et par ses paroles et ses actes, influença et conseilla Zhu Yuanzhang, accomplissant ainsi des exploits extraordinaires. L’impératrice Ma comprenait les besoins du peuple, savait habilement déjouer les traîtrises et éliminer les dangers, prônait la nomination des plus compétents, assistait le souverain éclairé et consolida ainsi la dynastie Ming.