陳三五娘

Le talentueux Chen San de Quanzhou escorte son frère et sa belle-sœur vers Guangnan. En chemin, ils passent par Chaozhou où, lors de la fête des lanternes de la mi-lanterne, Chen San rencontre par hasard la première beauté de Chaozhou, la fille du clan Huang, ainsi que sa demi-sœur Liu Niang. Chen San est émerveillé par Wu Niang et un sentiment mutuel naît entre eux. Plus tard, Wu Niang lui offre des litchis en cadeau, ce qui est un signe secret d’engagement à vie. Chen San engage alors la célèbre entremetteuse Li A-sao de Chaozhou avec une forte somme d’argent pour demander la main de Wu Niang. Cependant, Lin Da-bi, le fils aîné de la famille la plus riche de Chaozhou, souhaite également épouser Wu Niang. Lin Da-bi, connu pour son manque de talent et de vertu ainsi que pour sa mauvaise réputation, utilise l’argent et son influence pour contraindre Li A-sao à conclure ce mariage. Le père de Wu Niang, attiré par l’argent, accepte cette union et promet Liu Niang à Chen San. Wu Niang, profondément réticente, est dévastée. Apprenant cette mauvaise nouvelle, Chen San, pour se rapprocher de Wu Niang, se fait passer pour un polisseur de miroirs et entre dans la maison des Huang. Il brise intentionnellement le miroir précieux de famille de Wu Niang pour se vendre comme serviteur et ainsi courtiser la belle. Alors que le mariage de Wu Niang approche, la belle-mère, toujours obstinée, tente de pousser sa propre fille Liu Niang vers le riche et puissant Lin Da-bi. De nombreux conflits et malentendus surviennent, mais grâce à l’aide de la servante Yi Chun et de la jeune domestique Jia Yi Xiao Qi, les amoureux surmontent les épreuves et finissent par s’unir pour la vie.