The Bold Ones

Jiang Si et Yao Wu ont grandi ensemble dans un orphelinat, mais se sont séparés après un incendie. Yao Wu a été adopté par un oncle des milieux clandestins et survit grâce à la tricherie et au vol à la tire, tandis que Jiang Si est devenu inspecteur de police. Dans le Shanghai des années 1930, un mélange de dragons et de serpents, les deux grandes familles Qiao et Fan sont en conflit, déclenchant des querelles. Le chef Fan, mécontent que le chef Qiao Tianyi soit soutenu par de nombreuses factions, fait appel à Ding Li, revenu de Tianjin, pour négocier avec Tan Sheng, un maître du jeu du Guangdong. Le chef Fan s’allie avec le second patron de la famille Qiao pour élaborer une stratégie de vengeance. La deuxième génération des deux familles, la fille de Tianyi, Wan Nong, est attirée par Fan Baoguang et est manipulée sentimentalement pour s’en prendre à la famille Qiao. Heureusement, le jeune fils de Tianyi, Zhenyu, intelligent et rusé, avec l’aide de Yao Wu et Jiang Si, contre-attaque...