Jingcheng si shao

L'histoire se déroule à la fin de la dynastie Qing. Le général Huo Gang est victime d'une machination qui conduit à l'exécution de toute sa famille. Sa fille, Huo Xiaoxue (interprétée par Yu Xiaofan), encore nourrisson, est sauvée par sa nourrice, devenant ainsi la dernière descendante du clan Huo. Une graine de vengeance germe dans le cœur de Huo Xiaoxue, qui jure de venger un jour la mort de son père. Monsieur Tong, ami proche de Huo Gang, se sent profondément coupable de n'avoir pu sauver la famille de son ami. Un jour, la famille de Monsieur Tong est attaquée en embuscade par une bande de brigands menée par Hu Xiaotian. Parmi les quatre enfants de la famille, seuls le plus jeune, Tong Yuguan (interprété par Tang Zhiwei), et les autres sont séparés. Chacun des quatre enfants porte une pierre de jade de Hetian, qui devient la seule preuve permettant de les reconnaître. Vingt ans passent, et par un heureux hasard, les quatre enfants de la famille Tong se retrouvent. Quant à la jeune fille autrefois innocente, Huo Xiaoxue, elle est devenue une célèbre courtisane de la capitale sous le nom de Yin Xiaochai.