九九归一

En 1900, les canons de la coalition des huit nations prirent d'assaut la ville de Pékin. Cette même année, deux nouvelles vies virent le jour dans une ruelle : Zheng Fengshi (interprété par Wang Tonghui), le jeune maître de la famille Zheng, et Jia Fugui (interprété par Chen Gang), le fils du cocher des Zheng. Bien qu'ils soient maître et serviteur et aient des caractères très différents, ces deux garçons du même âge grandirent comme des frères. Fengshi, passionné, libre et romantique, recherche l'amour et se désintéresse des affaires familiales ; quant à Fugui, il possède un talent pour les affaires, est honnête, ambitieux et patient. Leurs personnalités distinctes les conduisent sur des chemins différents. De la fin de la dynastie Qing à la République de Chine, ils traversent les luttes entre seigneurs de guerre, la révolution, puis la guerre de résistance, la libération et enfin la naissance de la nouvelle Chine. Ils vivent les bouleversements de la Chine, affrontent les épreuves de l'amour, de la famille et de l'amitié, subissent une série de choix complexes mêlés de conflits et la douleur des séparations et des pertes. Mais au terme de quatre-vingt-onze épreuves, Fengshi et Fugui, ces vieux amis et frères, traversent près d'un siècle ensemble, retrouvant finalement l'unité originelle.