Rise & Fall of Qing Dynasty

Cette série télévisée, produite entre 1987 et 1992 par la compagnie Asia Television de Hong Kong, est basée à la fois sur l'histoire officielle et sur des récits populaires. Elle a mobilisé la majorité des artistes de la chaîne pour le tournage. La série a non seulement suscité un engouement d'audience à Hong Kong, mais elle a également rencontré un succès considérable dans d'autres régions. Le titre de la série, « Les treize dynasties mandchoues », provient de l'ouvrage « Histoire secrète des treize dynasties mandchoues » écrit en 1919 par « l'Ancien du Nord de Yan ». Les deux œuvres décrivent les douze empereurs du royaume postérieur de Jin, fondé par Nurhaci, et de la dynastie Qing (comprenant onze générations, l'empereur Tongzhi et l'empereur Guangxu étant cousins germains). L'Ancien du Nord de Yan considère que, puisque l'empereur Huang Taiji (Qing Taizong) a changé le nom du pays de « Jin » en « Qing » et a modifié l'ère de Tiancong à Chongde, cela constitue deux dynasties distinctes. C'est pourquoi il parle des « treize dynasties mandchoues ».