Pay and Display

Dans un parking souterrain, les agents Sydney et Danny discutent longuement de divers sujets : Sydney passe beaucoup de temps à parler du passé avec sa femme (qui n’apparaît jamais), tandis que Danny s’étend sur le sexe opposé. Leur supérieure, Mademoiselle Cummings, n’a aucune patience pour leurs bêtises, tandis que l’agent de circulation Adolf fait régulièrement son apparition et se considère comme un militant politique.