Mentes en Shock

{ "translation": "León Robles est un psychiatre espagnol en crise avec sa propre profession, fraîchement arrivé à l'Hôpital Métropolitain d'une grande ville latino-américaine, à la recherche de sa sœur jumelle Lola Robles, qui souffre d'un grave trouble mental et a disparu depuis plus de deux ans. Là, il retrouve Charo Ríos, directrice de l'aile psychiatrique de l'hôpital et ex-amante de León. De manière inattendue, León fait la démonstration de sa manière géniale et non conventionnelle de traiter les patients, résolvant le cas d'un malade, ce qui lui vaut d'être nommé, sans l'imaginer ni le rechercher, nouveau chef de psychiatrie. À partir de ce moment, León sera confronté à chaque épisode à des cas psychiatriques nouveaux et variés, récoltant à la fois l'admiration et le rejet de la part du personnel médical. Pendant ce temps, la recherche incessante de sa sœur Lola se poursuit, pièce maîtresse pour résoudre ses propres conflits personnels." }