Dvě princezny

La suite de la série Eliška et Damián suit le destin de deux princesses : Frederika et Eleonora, qui grâce à un élixir peuvent voyager dans le temps. Elles arrivent à notre époque contemporaine et toutes deux tombent amoureuses : Eleonora du compositeur sous-estimé Tomáš, petit-fils de Kateřina, et Frederika de l’écrivain Vít. Alors qu’Eleonora et Tomáš décident de rester dans le présent, Frederika, à qui le monde actuel réussit bien plus, emmène Vít chez elle, dans le passé. L’incompatibilité des deux couples et leur adaptation à des mondes étrangers entraînent de nombreux pièges, mais aussi des situations humoristiques. Comment la jeune princesse, qui ne connaît même pas le papier toilette, va-t-elle s’habituer au monde des technologies modernes du XXIe siècle ? Et comment l’écrivain Vít va-t-il se débrouiller à une époque bien avant le clavier, l’imprimante et Internet ?