Die Camper

Deux familles viennent chaque week-end au camping, où des situations quotidiennes tournent au chaos. Au départ, les protagonistes étaient Hajo et Heidi Wüpper, leur fille Nicole, ainsi que les voisins Dieter et Roswitha. Cependant, dès la première saison, tous ont été remplacés, mais leurs successeurs ont repris les rôles respectifs. Les nouveaux personnages principaux sont Benno et Ursula « Uschi » Ewermann avec leur fille Tanja, ainsi que le voisin Lothar Fuchs et sa compagne Stefanie, qui auront plus tard un fils nommé Max.