D.I.E.

Au sein de la police, la « Division d’Enquêtes sur les Décès » ou « D.I.E. » a été créée pour accueillir ceux qui ont été mis à l’écart par leurs supérieurs. Comme tout le monde le sait, les membres de cette division sont chargés d’enquêter sur des affaires non résolues et classées sans suite. Yue Chi-Long (Roger Kwok), qui a résolu de nombreuses affaires difficiles grâce à ses capacités extrasensorielles, est affecté à la D.I.E. parce que ses supérieurs le trouvent étrange, notamment à cause de son habitude de s’endormir constamment en service. La nouvelle recrue Ying Jing-Jing (Sonija Kwok) est une jeune femme séduisante, mais elle adopte une position inflexible sur chaque affaire qu’elle traite. D’abord réticente à accepter une division composée de détectives incompétents, elle est finalement convaincue de rester par son ancien superviseur, qui lui affirme qu’elle a été placée là pour remplacer à terme le chef et remettre l’équipe sur pied. Chi-Long se révèle être un détective compétent, mais il affiche une attitude décontractée. La relation entre Jing-Jing et Chi-Long se détériore jour après jour, tout en s’améliorant paradoxalement...