Argaï, la prophétie

Une sorcière appelée « la Reine noire » envoûte des jeunes filles, leur volant jeunesse et beauté afin de devenir immortelle. Elle a notamment en 1250 envoûté Angèle, la promise du prince Argaï. Ce dernier, aidé par un livre de prophéties, quitte son époque pour rejoindre le futur et sauver sa bien-aimée. Débarqué à New-York en 2075, il fait la connaissance d'Oscar Lampoule, Barnabé et Miss Moon. Ces derniers l'aideront à fabriquer l'antidote capable de réveiller Angèle.