Saihate kara, Toho 5-fun

Incapable de vivre ou de mourir en raison de certaines circonstances, Koda Sumomo visite l’Auberge Gilda, située à cinq minutes à pied du cap Shide, un lieu célèbre pour les suicides. Elle écoute sa propriétaire, Shiraishi Yuko, et finit par travailler pendant trois mois avec l’employé Koreeda Ibuki et le chef Omori Zen. Des clients aux situations diverses viennent dans cette auberge isolée, notamment une actrice critiquée à cause de rumeurs d’affaire, et un homme confronté au divorce le jour même où il atteint l’âge légal de la retraite. Au fil de leur séjour à l’Auberge Gilda, ils prennent conscience de la vie et retrouvent de la vitalité. Témoignant de cela, Sumomo elle-même change d’état d’esprit. Cependant, elle découvre le secret de Yuko.