48 часов

Au sein du Comité d'enquête municipal existe un service opérationnel du ministère de l'Intérieur. Il se trouve que les agents de ce service ont presque toujours les affaires les plus brûlantes. Des affaires qu'il faut résoudre dans les 48 heures à venir. Et s'ils n'y parviennent pas, l'irréparable peut arriver — en jeu se trouve soit le prestige du pays, soit une vie humaine, soit un risque élevé que le principal suspect échappe à la justice, ait le temps de détruire des preuves ou un témoin.