Utilities

L'électricité d'une voisine de Bob Hunt est coupée parce qu'elle ne peut pas payer sa facture. Elle reçoit de l'aide grâce à des contributions, et la facture est réglée entièrement en pièces de un centime, bien que le caissier soit informé tardivement que ce mode de paiement n'est pas accepté en si grande quantité. Malheureusement, la compagnie d'électricité ne parvient pas à rétablir le courant à cause d'un problème de communication, et la femme âgée est hospitalisée pour hypothermie. Hunt se lance alors dans une vendetta de vengeance, sabotant divers systèmes de soutien.