Und dann steht einer auf und öffnet das Fenster

Karla, une femme forte, sensuelle et expérimentée, apprend qu’elle est atteinte d’un cancer en phase terminale. Il ne lui reste que quelques mois à vivre. Après une vie tumultueuse en tant que photographe de groupes de musique, faite de tournées, de joints et de rock ’n’ roll, cette femme d’une soixantaine d’années n’a aucune envie de sentimentalité. Elle souhaite être laissée seule face à son destin et prépare une sortie digne. Elle refuse l’aide de Fred, un assistant en euthanasie volontaire, planificateur de la circulation et père célibataire toujours bien intentionné. Mais Phil, le fils de Fred, un adolescent timide doté d’un grand sens de la poésie, parvient à entrer en contact avec l’artiste en phase terminale. Il obtient la permission d’archiver leurs photos de concerts pour la postérité – et fait ainsi la connaissance de Rona, une étudiante funky. Au fil de leurs échanges, Fred, Phil et Karla s’ouvrent les uns aux autres, et une belle amitié naît. Alors que père et fils pensaient d’abord qu’ils accompagneraient Karla dans la mort, c’est finalement l’inverse qui se produit : ils apprennent tous deux à vivre grâce à elle.