Umarekawatta Tamegorō

Un joueur errant nommé Tamegorō se lie d'amitié avec un vendeur fatigué et l'aide à entrer en contact avec une hôtesse de boîte de nuit dont le père vient de sortir de prison. Dans une ville côtière en pleine industrialisation rapide, dominée par l'influence des yakuza, Tamegorō se retrouve mêlé à des conflits de gangs et à l'exploitation des travailleurs locaux. Au fur et à mesure qu'il s'attache aux personnes en difficulté qui l'entourent, ce vagabond insouciant se voit poussé à un acte de rébellion contre le monde souterrain corrompu qui contrôle la ville.