I Don't Speak English

Dave Evans, la personnalité radiophonique conservatrice la plus célèbre de Phoenix, est un homme aux opinions très tranchées. Il mène une petite vie privilégiée et « parfaite » : la petite amie, la voiture, le travail, les amis — jusqu’à ce qu’un accident de voiture fortuit bouleverse complètement son monde. Dave se réveille à l’hôpital avec une forme rare d’amnésie. Sa capacité à parler anglais est remplacée par l’espagnol, une langue qu’il a apprise dans son enfance et qu’il a passé des années à essayer d’oublier. Incapable de changer son destin, la carrière de Dave s’effondre ; sa fiancée le quitte, ses amis et sa famille se retournent contre lui. Sans aucun remède médical en vue, Dave se lie d’amitié avec la charmante Marielena, sa gouvernante mexicaine résiliente, la seule à le comprendre désormais.