The Young Ones

Nicky et ses amis découvrent que leur club de jeunesse risque d’être rasé pour faire place à un nouveau bâtiment de bureaux, à moins qu’ils ne parviennent à réunir 1500 £ pour payer le nouveau propriétaire, le impitoyable magnat de l’immobilier Hamilton Black. Pour aider à collecter l’argent, Nicky enregistre une chanson et ses amis la diffusent via une station de radio pirate, le présentant comme « Le Chanteur Mystère » – le plan fonctionne et l’intérêt pour leur prochain spectacle est renforcé par ce nouveau mais inconnu idole. Mais Nicky a un secret encore plus grand, qu’il ne peut partager, même avec sa petite amie Toni… Hamilton Black est son père.