The Bulldog Breed

Norman Puckle, un assistant d'épicerie bien intentionné mais maladroit, n'arrive jamais à rien faire correctement. Après avoir été rejeté par Marlene, l'amour de sa vie, il tente de se suicider, mais n'y parvient même pas. Il est sauvé alors qu'il s'apprêtait à sauter d'une falaise au « Saut des Amoureux » par un officier subalterne de la Royal Navy. Celui-ci le persuade de rejoindre la Royal Navy, où il rencontrera « plein de filles ». La vie dans la Marine ne s'avère pas aussi idyllique qu'on le lui avait décrit, et Puckle échoue à toutes les épreuves durant l'entraînement de base. Pourtant, malgré tout, il est considéré par l'amiral responsable d'un projet de fusée comme un « marin britannique moyen typique » et choisi pour être le premier homme à voler dans l'espace à bord d'une fusée expérimentale.