Stronger Than a Hurricane

Le navire-école soviétique à voile Albatross est arrivé à Jakarta. Ayant chargé du riz destiné à la population affamée d’un pays africain, le navire était prêt à partir. Un officier supérieur de la "Norden" ouest-allemande, ayant appris que l’Albatross était commandé par le capitaine Belous, décida de faire la connaissance de son vieil adversaire (pendant la guerre, ils avaient dû s’affronter en mer Baltique). Ils furent présentés l’un à l’autre dans le parc de la ville. La rencontre entre les deux équipages se termina par le fait que le cadet Khmara devint l’auteur involontaire d’un « incident d’urgence » provoqué par l’équipage allemand. Néanmoins, les navires chargés quittèrent le port strictement à l’heure prévue. Une violente tempête au large de la côte sud de l’Afrique mit sérieusement à l’épreuve la résistance des deux équipages. Les Allemands furent les premiers à entrer dans la tempête...