Rosamunde Pilcher: In der Mitte eines Lebens

Ella Dempsey a en fait tout ce qu'elle peut souhaiter : elle est mariée, a un fils adulte et une belle maison. Mais son mariage est depuis longtemps dominé par le quotidien et la routine. Le matin de son 53e anniversaire, lorsqu'elle trouve dans les affaires de son mari Gordon une boîte contenant un magnifique collier, elle est profondément touchée. Pleine d'anticipation, elle attend avec impatience la soirée dans un restaurant romantique avec jardin. Mais le dîner tourne au désastre : elle découvre le collier au cou de la jeune secrétaire de Gordon. Humiliée, Ella quitte le restaurant et se rend seule à la gare. Profondément triste, elle enlève son alliance, qui lui échappe des mains et tombe sur les rails. Elle veut la récupérer sans se rendre compte que le train arrive. Un témoin croit qu'elle veut se jeter sous le train, la tire en arrière à la dernière seconde et lui fait de sévères reproches.