Polly Redhead

À part le fait que Polly avait une abondante chevelure rousse, elle n’était pas une enfant exceptionnelle, sauf pour une chose. Elle était prête à travailler dur, voire à se sacrifier, si nécessaire, pour empêcher que son petit frère, affectueusement surnommé « Le Bourrelet », ne soit envoyé à l’orphelinat. Ainsi, elle faisait le ménage et préparait le petit-déjeuner pour John Ruffin, un avocat, et l’honorable Gedge-Tompkins. La sœur de John Ruffin, Lady Osterly, s’est séparée de son mari, qui garde leur enfant. Lorsque Lady Osterly rend visite à Ruffin, elle est frappée par la ressemblance remarquable que Polly a avec sa propre fille. Ruffin et Lady Osterly élaborent alors un plan pour s’emparer de la fille de Lady Osterly, en utilisant Polly comme substitut.