Ping yuan you ji dui

À l'automne 1943, la base de résistance anti-japonaise du Nord de la Chine fut la cible d'une « opération de ratissage » menée par les envahisseurs japonais. Le chef de la guérilla, Li Xiangyang, reçut l'ordre de conduire son équipe en profondeur dans la ville du comté, située derrière les lignes ennemies, afin de retenir les forces de l’unité de Matsui et l’empêcher de renforcer ses troupes en montagne ; parallèlement, il devait également protéger les réserves de céréales publiques stockées à Lizhuang. Le propriétaire terrien Yang Laozong dénonça la résistance au capitaine Matsui, qui se rendit immédiatement à Lizhuang avec ses soldats pour fouiller la zone. Li Xiangyang conduisit à temps les guérilleros et les habitants dans des tunnels souterrains, où ils lancèrent une attaque surprise contre l’ennemi. Matsui ordonna alors de creuser des tunnels. Pour attirer Matsui hors de Lizhuang, Li Xiangyang fit incendier un poste de guet ennemi proche du village, mais le rusé Matsui ne se laissa pas piéger : l’ennemi ne quitta pas Lizhuang. Guidé par Yang Laozong, Matsui découvrit l’entrée d’un tunnel. Pour détourner l’attention de l’ennemi, Li Xiangyang et ses hommes entrèrent en ville et firent exploser un train de munitions ennemi. Cependant, Matsui, après avoir quitté Lizhuang, y revint rapidement. Ils expulsèrent les villageois des tunnels, forcèrent la population à remettre les céréales publiques et tuèrent le vieux serviteur Lao Qin et le jeune Xiaobao. Pour sauver les villageois, Li Xiangyang organisa une attaque contre la ville du comté, contraignant Matsui à se retirer de Lizhuang pour défendre la ville. Plus tard, lors d’une troisième incursion en ville, Li Xiangyang tua le traître Han Yang Laozong et brûla les réserves ennemies. Matsui revint encore à Lizhuang pour nuire aux habitants, mais la guérilla avait déjà mis en place...