Pawnshop Politics

Après plusieurs gags amusants, dont un où un personnage dur semble braquer le prêteur sur gages alors qu'il vend simplement son arme, Abie aperçoit Kitty Dolan, dont le père se présente au poste d'échevin, et c'est le coup de foudre. Un candidat rival cause des ennuis et place une bombe dans la boutique, mais Abie lui retourne la situation. Le jour des élections, les partisans de Dolan sont trop paresseux pour voter. Abie les motive en proposant de les battre, puis court jusqu'au bureau de vote avec la foule à ses talons. Dolan gagne, et Abie aussi.