Pájaros volando

José (Diego Capusotto) vit à Buenos Aires avec son père, avec qui il n'a pas une bonne relation. C'est un musicien, mais il subvient à ses besoins grâce aux revenus de sa compagnie de taxi, et quand il le peut, il joue avec son groupe dans des pubs. Il est nostalgique du succès qu'il n'a jamais pu retrouver, comme lorsqu'il jouait avec son cousin Miguel (Luis Luque). Ils avaient tous deux acquis une certaine notoriété avec la chanson "Pájaros vuela" (Oiseaux volants) de leur groupe "Dientes de Limón". Après une longue période sans se voir, Miguel, qui vit à Las Pircas, une petite ville dans les montagnes de Córdoba, vient lui rendre visite et lui propose de quitter la ville pour venir avec lui.