Meter i sekundet

La vie de Marie est totalement bouleversée lorsque Rasmus, l'homme de sa vie, accepte un poste d'enseignant dans une école à Velling. Bien que réticente, elle quitte Copenhague pour le suivre dans cette petite ville venteuse du Jutland de l'Ouest. Alors que Rasmus s'adapte immédiatement au mode de vie local, l'arrivée en province s'avère être un véritable choc culturel pour Marie, qui enchaîne les maladresses face aux habitants. Mais en apprenant à écouter davantage et à parler moins, elle commence à réaliser qu'elle a peut-être autant besoin de Velling que la ville a besoin d'elle et de sa chronique de courrier du cœur dans le journal local.