Le Blason ensanglanté

Nouveau chef du clan Yakuza de Yokohama, Kensaku Gunzi commence à faire de nouvelles affaires sur la recommandation de Iwakiri chef d'un autre groupe. Afin de réaliser son projet, il tente de purger un quartier de ses pauvres.