Lava

Après le divorce de ses parents, Berta (7 ans) part avec sa petite sœur bébé et sa mère passer l'été dans la maison de campagne de sa grand-mère. Après le déjeuner, pendant que les adultes font la sieste, son cousin Jorge (15 ans) lui propose de lui apprendre à faire du vélo. Berta est très heureuse de passer du temps avec lui, mais elle ne se doute pas qu'il a d'autres intentions.