Inkstone

L'histoire se déroule dans un village isolé du Jiangnan, où une vieille dame veille sur une maison vide et sur une énorme pierre à encre qui s'y trouve. Un collectionneur d'antiquités découvre cette pierre à encre et souhaite l'acheter, mais se heurte au refus de la vieille dame. Cependant, le collectionneur ne se décourage pas et revient à plusieurs reprises rendre visite à la vieille dame, lui apportant des nouvelles du monde extérieur. Peu à peu, ils se lient d'amitié, et la vieille dame commence à lui raconter son passé. Autrefois, lorsqu'elle était encore jeune fille, elle avait épousé le fils aîné de la famille Wu et menait une vie heureuse en tant que maîtresse de maison. Cependant, avec le temps, elle n'avait toujours pas d'enfant, ce qui inquiétait profondément le patriarche de la famille Wu. Après avoir consulté de nombreux médecins sans succès, le jeune maître décida que la maîtresse de maison devait avoir un enfant avec le serviteur Argène.